Oroszné Dr. Marianna Gula
Oroszné Dr. Marianna Gula
lecturer
Szervezeti egység
University of Debrecen, Faculty of Humanities, Institute of English and American Studies, Non-independent Department of British Studies
Központi telefonszám
23092
E-mail cím
Fax
Cím
4032 Debrecen, Egyetem tér 1.
Emelet, ajtó
floor 1, 108/2 (Lecturers’ room)
Weboldal
Office hours: Tue 16-17 and Wed 16-17
CV | List of publications | Courses taught
Instructor in the Institute of English and American Studies since 1993. Her primary fields of interest are Irish literature and culture, particularly James Joyce and contemporary Northern Irish film and fiction; as well as literary translation. She gained her PhD in 2003. She has been a member of a translator team thoroughly reworking (re-translating and re-editing) the canonical Hungarian translation of Joyce’s Ulysses (published in 2012, 2nd edition in 2021). Her current research focuses on literary retranslation and the politics and ethics of remembering in the context of post-Agreement Northern Irish film and fiction.
Last update:
2024. 09. 02. 15:23