DR. NÉMETH LENKE MÁRIA
PhD, habilitált egyetemi docens
Debreceni Egyetem
Angol-Amerikai Intézet
Észak-Amerikai Tanszék
4032 Debrecen, Egyetem tér 1.
Tel.: ++ 36 52 512 900/22069
Fax: ++ 36 52 431 147
nemeth.lenke@arts.unideb.hu
TANULMÁNYOK
1996-1993 Modern filológiai Ph.D., Kossuth Lajos Tudományegyetem, Debrecen
1995-1994 Angol Nyelvű Irodalmi Tanulmányok Magiszteri fokozat (MA), University of Nottingham, Nagy-Britannia
1979-1974 Orosz és angol nyelv és irodalom szak, Bölcsészettudományi Kar, KLTE
DIPLOMÁK, TUDOMÁNYOS FOKOZATOK
2017 Habilitáció irodalom– és kultúratudományokból.
2002 Ph.D. Modern filológia, Debreceni Egyetem
1995 MA Angol nyelvű irodalmi tanulmányok, Nottingham
1979 Orosz nyelv év irodalom ̶ angol nyelv és irodalom szakos középiskolai tanári diploma
MUNKAHELYEK
1996 - Debreceni Egyetem, Angol-Amerikai Intézet, Észak-Amerikai Tanszék
2008 – 2002 Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad (részmunkaidő)
1997-1995 Kossuth Lajos Tudományegyetem, Alkalmazott Nyelvészeti MA, posztgraduális képzés
1996-1991 KLTE, Angol Tanárképző Központ
1991-1981 KLTE, Idegennyelvi Intézet
1981-1979 Fazekas Mihály Gimnázium, Debrecen
OKTATÓI TEVÉKENYSÉG
BA anglisztika és amerikanisztika képzés (nappali és levelező)
Amerikai irodalomtörténet XIX. sz.
Amerikai irodalomtörténet 1900-1945
Identitás keresés az 1945 utáni amerikai irodalomban
A Multikulturalizmustól a transznacionalizmusig: irodalmi áttekintés
Posztmodernizmus az amerikai kortárs drámában
Szókincs bővítés
Nyelvi készségek fejlesztése
Amerikai kultúra és civilizáció
Amerikai irodalomtörténet XX. és XXI. sz. előadás
MA amerikanisztika
Posztmodernizmus az amerikai drámában
Erősödő hangok: huszadik századi nődrámaírók
Amerikai művészettörténet
Férfi drámaírók nő ábrázolása az 1945 utáni amerikai drámában
Az amerikai Dél irodalma (Partiumi Keresztény Egyetem, Nagyvárad)
PhD Amerikanisztika
Film, irodalom és adaptáció
Postmodern Theories and American Drama
Rassz és gender a modern amerikai drámában
Csikáno/a kultúra és művészet
MA angoltanár (nappali és levelező)
Amerikai irodalom tanítása
Kortárs amerikai kultúra és társadalom oktatása
Osztatlan (volt 5 éves képzés) amerikanisztika sáv
Nőképek az amerikai drámában
1945 utáni amerikai próza
Amerikai költészet 1945 után
T. S. Eliot költészete
MA, Alkalmazott nyelvészet posztgraduális képzés (1995-1997)
Irodalmi Stilisztika
amerikai irodalom tanításának módszertana; amerikai kultúra és társadalom tanításának módszertana;
Angol Tanárképző Központ, KLTE (1996-1992)
Angol nyelv oktatásának módszertana
Amerikai irodalomtörténet
Fordítási készségek
Bevezetés az irodalmi fogalmakba és irodalomelméletbe
Tantervtervezés a tanárképzésben és a gyakorló tanárok továbbképzésében
Tesztelési eljárások a tanárképzésben.
Idegennyelvi Központ, KLTE (1992-1981)
- orosz és angol nyelvű szakszöveg fordítás
- angol szaknyelv oktatása (BTK és TTK hallgatóknak)
- angol szakfordítás és szaknyelvi társalgás (biológia, kémia, matematika)
1981-1979 középiskolai tanár, orosz és angol nyelv oktatása
OKTATÁS TANÁRI TOVÁBBKÉPZÉSBEN
2000-1997: Orosz szakos tanárok átképzése, Kossuth Lajos Tudomnányegyetem
1996. július: Irodalmi stilisztika oktatása a "Kultúra és irodalom az angol nyelv tanításban" című középiskolai tanári továbbképzésen a British Council szervezésében, Balatonalmádi
1994-1993: Angol nyelv tanításának módszertana a British Council által szervezett tanári továbbképzésben általános és középiskolai tanárok számára, Angol Tanárképzõ Intézet, Debrecen
1994-1993: Gyakorlattal egybekötött elõadások tartása "Az irodalom és a nyelvtanítás integrálása a középiskolai nyelvoktatásban" című tanári továbbképzésen a British Council szervezésében; Szolnok
1990-1989: Angol nyelv és módszertan oktatása orosz szakos átképzős tanárok számára a British Council és a Szolnok megyei Tudományos Imeretterjesztõ Társulat szervezésében, Szolnok
KUTATÁSI ÉRDEKLŐDÉS
- Amerikai irodalom és kultúra
- kortárs amerikai dráma
- posztmodernizmus az amerikai drámában
- Amerikai nődrámaírók
- etnikus dráma
- dráma elmélet
- irodalmi stilisztika
- irodalom a nyelvtanításban
MEGBÍZATÁSOK
2017 – 2019 Intézeti Oktatási Bizottság tag
2014 – 2016 intézetigazgató- helyettes
2014 – 2016 Bölcsészettudományi Kar Oktatási Bizottságának tagja
2014 – 2016 AAI választott képviselő a BTK tanáscsban
2012 - 2003 Tanszéki választott képviselő az Angol-Amerikai Intézet Intézeti tanácsában
2011 – 2003 Angolszakos tanár távoktatásos képzés program vezető
SZERKESZTŐ BIZOTTSÁGI TEVÉKENYSÉG
2020 – Hungarian Journal of English and American Studies új könyv sorozat társszerkesztő
2013 - HJEAS társszerkesztő
https://ojs.lib.unideb.hu/hjeas/issue/view/526
SZAKMAI TEVÉKENYSÉG
2016 IEAS Bulletin: angol nyelvű útmutató az Angol--Amerikai Intézet BA, MA és PhD képzéseiről és követelményeiről külföldi diákok számára
2010 a Magyar Amerikisztika Társaság 8. nemzetközi konferenciájának szervezője, Debrecen
Oktatásfejlesztés az Angol-Amerikai Intézetben: aktív részvétel az egyetemi angol szakos képzés struktúra váltás folyamatában új tantervek kidolgozásában és új kurzusok kifejlesztésében:
Intézeti szinten
2012-2013 Észak-amerikai Tanszék képviselője az új, osztatlan tanárképzés tantervi háló kialakításában
2007-2008 távoktatási tananyagok fejlesztése; angolszakos tanárképzés távoktatási akkreditációjának elkészítése
Tanszéki szinten
2008-2009 MA Amerikanisztika képzési háló
2007-2008 BA Anglisztika és amerikanisztika képzési háló
Angol Tanárképző Központ, KLTE
1996-1991 új kurzusok kidolgozása: tantervtervezés, angol nyelv oktatásának módszertana, új tesztelési eljárások
Idegennyelvi Intézet, KLTE
1984-1985 vegyész és biológia szakos angol szakfordító képzés kidolgozásában
részvétel, új kurzusok bevezetése (pl. szaknyelvi társalgás)
KUTATÓI ÖSZTÖNDÍJAK
2016 Kennedy Intézet, Berlin, Németország
2009 Bloomington, Indiana University
2005 Kennedy Intézet, Berlin, Németország
1998 Bloomington, Indiana University
1995 MA, Nottingham, Anglia
ÖSZTÖNDÍJAK, TANULMÁNYUTAK, SZAKMAI TOVÁBBKÉPZÉSEK
2015 David Bruce Centre for American Studies, Keele University, UK
2012 Salzburg Global Seminar, American Studies Alumni Association
2010 Salzburg Global Seminar, ASAA
2008 Salzburg Global Seminar, ASAA
1993 Plymouth, Anglia (egy hónapos tanárképzési kurzus, British Council ösztöndíj)
1992 Edinburgh, Skócia (három hetes tanárképzési kurzus, Bristish Council ösztöndíj)
1990 International Teacher Training Institute, három hónapos tanárképzési kurzus, International House Language School, Budapest (önfinanszírozás)
1978 Lincoln, Anglia (három hetes tanulmányút, Országos Ösztöndíj Bizottság ösztöndíj)
VENDÉGOKTATÓ
2004: Porstmouth Egyetem, Nagy-Britannia.
2007: Graz, Ausztria, Karl Franzens Universität
2011: Sligo, Institiuid Teicneolaiochta, Sligeach, Írország
2018: Jagello Egyetem, Krakkó, Lengyelország
KITÜNTETÉS
1979 Emlékérem Kiváló Egyetemi Munkájáért
2016 DE Rektorának Elismerő Oklevele
2019 DE BTK Dékán Elismerő Oklevele
KONFERENCIÁKON MEGTARTOTT ELÕADÁSOK
"Interaction between Memory, History, and Art in Postmodern American Drama." HUSSE Biennial conference, Veszprém, 2019.
"Resurrecting Tragedy and Postmodern American Drama." "Tragedy in American Drama and Theater: Genre, Mediality, Ethics" nemzetközi konferencia, Augsburg, 2017. jún. 1-3.
"Artists and Art Works on Stage in American Drama." HUSSE biennális konferencia, Eger, 2017.
"Haunted Borders, Nostalgia, and Narration: Cherri Moraga’s Giving Up the Ghost and Helena Maria Viramontes’ 'The Cariboo Cafe.' Gender, Translocality and the City in post-1945 Literary and Visual Culture Interdisciplinary Conference, Debreceni Egyetem, 2016 február
"Haunted Borders, Nostalgia, and Narration: Cherri Moraga’s Giving Up the Ghost and Helena Maria Viramontes’ 'The Cariboo Cafe.' Magyarországi amerikanisták konferenciája (HAAS), Pécs, 2016, május
"Spectators Viewing and Acting:Tina Howe’s Museum and Chantel Aimee Langlinais’s The Exhibit." HUSSE, 2015, Debrecen
"A Redeeming Journey: The Case of Adrienne Kennedy." ESSE konferencia, Kassa, 2014.
"The Woman Traveler and Creativity: The Case of Adrienne Kennedy." Magyarországi amerikanisták konferenciája (HAAS), Budapest, 2014.
"On the Margins of American Culture: Suzan-Lori Parks's Topdog/Underdog and Sam Shepard's True West." ELLE, Angol nyle és angol nylevű irodalmak nemzetközi konferenciája. Partium Keresztény Egyetem, Nagyvárad, Románia. 2013. szept. 13-14.
“Women Artists, Creativity and Feminism in Post-socialist Hungary.” 8th European Feminist Research Conference, Budapest, 2012. május 17-20.
“Ethnic Dilemmas versus Ethical Coonsiderations: David Henry Hwang’s Yellow Face.” Hungarian Association for American Studies (HAAS 9) Conference, Eger, 2012. máj. 11-12.
“Női festő, festőnő, festő: női kreativitás a poszt-szocialista Magyarországon.” Társadalmi nemi viszonyok a rendszerváltozás elmúlt húsz évében: poszt-szocializmus (?) és feminizmus (?) c. konferencia a Szegedi Egyetem Társadalmi Nemek Kutatócsoportjának szervezésében., 2011.
“American Female Künstlerdrama.” Hungarian Society for the Study of English (HUSSE), Piliscsaba, 2011.
"Redefinition of Cultural Identity in Post-ethnic American Drama." HAAS 8, Debrecen, 2010
"Blackface, Yellowface, and Whiteface: Fluidity of Race and Identity in Post Ethnic American Drama." Travel, Trade and Transformations. Seventh Biennial MESEA Conference, Pécs, 2010. június 16-19.
“The Cultural Mulatto in the Drama of Adrienne Kennedy and Suzan-Lori Parks.” CDE (German Society for Contemporary Theatre and Drama in English) konferencia, “Staging Interculturality.” Bécs, Ausztria, 2009. június 4-7.
“Absurdism and American Women Dramatists.” HUSSE 9 konferencia, 2009. január 22-24.
“’This is a Man’s World’: The Woman Artist as Portrayed by Rachel Crothers and Tina Howe”. Hungarian Association for American Studies (HAAS), Szeged, 2008.
“’Spatial Poetry’: A Semiotic Reading of David Henry Hwang’s M. Butterfly.” Central Europe and the English Speaking World. International Conference, Department of English, Christian Partium University. Oradea, Románia, 2008.
“Critical Responses to David Mamet’s Plays in Hungary: A Reflection on Hungarian Sentiements.” Central Europe and the English-Speaking World. International Conference, Department of English, Christian Partium University, Oradea, Románia, 2007.
“From Geographical to Inner Space: Adrienne Kennedy’s One-Act Plays.” Hungarian Association of American Studies Conference, Pécs, 2006.
“Character Portrayal Techniques in Postmoden American Drama.” HUSSDE 3 (Hungarian Association for the Study of Drama in English), Piliscsaba, 2006.
“The Family-Play Tradition in American Drama.” HUSSE, Biennial conference of the Hungarian Association for English and American Studies, (HUSSE) Veszprém, 2005.
“Personal and Collective Traumas in Identity Formation: Re-visiting Adrienne Kennedy’s One-Act Plays.” Conference of HUSSDE 2, Piliscsaba, Hungary, May 2004.
A Subjectivity Formation Model for Dialogue Analysis in Drama.” Theoretical Approaches to Dialogue Analysis conference, IADA (International Association for Dialogue Analysis), Chicago, USA, 2004.
“(Un)dialogized Polyphony: Dialogic Patterns in Recent American Drama.“ IADA Conference on Dialogue in Literature and the Media.” Salzburg, Austria, 2003.
“The Degradation of Human Values in David Mamet’s Plays.” Conference of HAAS-HUSSDE Pécs, 2002.
“Observations on David Mamet’s Women Characters.” Biennial Conference of the Hungarian Association for English and American Studies, HUSSE 5. Eger, 2001.
“David Mamet’s Women Characters: Impulses of Carnivalization.” Seminar on Gender Aspects in Drama, St.Petersburg, Russia, 2001.
“Posztmodernizmus az amerikai drámában.” Discourse on Drama. Veszprém, 2001.
"Subject – Body – Image: A Study of the Carnivalization of Sexuality in David Mamet’s Plays.” HAAS-HUSSDE, Debrecen, 2000.
“‘Life Turned Inside Out’ in Three Plays by David Mamet.” HUSSE 4. Budapest, 1999.
“Border Crossings or ‘Life Turned Inside Out’ in Three Plays by David Mamet.” Borders Crossings, Tampere, Finnország, 1999.
"Learning Through Literature." IATEFL 31. International Conference. Brighton, Nagy-Britannia, 1997.
"The American Dream Genderized: A Study of Women Characters in David Mamet's Speed-the-Plow and Oleanna." HUSSE 3. Pécs, 1997.
"An Alternative Way to Literature Study." English Language, Culture and Society. Tempus-Jen Mini-conference. Debrecen, 1996.
Miscommunication in David Mamet's Oleanna," University of Timisoara, Románia, 1996.
“Dialogue Analysis in David Mamet's Oleanna." IADA 6. Dialogue in the Heart of Europe. Prague, Cseh köztársaság, 1996.
"Conversational Dissonance in David Mamet's American Buffalo." HUSSE 2. Szeged, 1995.
NYELVTUDÁS
Angol: felsőfok
Orosz: felsőfok
Német: alap
SZAKMAI TAGSÁG
Hungarian Society for the Study of English (HUSSE); Hungarian Society for the Study of Drama in English (HUSSDE); Hungarian Association for American Studies (HAAS); European Society for the Study of English (ESSE); German Society for Contemporary Theatre and Drama in English (GCDE); International Association for Dialogue Analysis, (IADA).